Làm phụ đề

Làm phụ đề

Văn phòng dịch thuật Hà Nội Panda cung cấp dịch vụ chèn phụ đề cho các video tiếng Anh. Với kinh nghiệm gần 5 năm làm video, chúng tôi tự tin với các video đã và sẽ làm cho khách hàng.

  • Dịch thuật Panda có đội ngũ nhân viên có trình độ tiếng Anh tốt sẽ mang đến cho khách hàng những bài dịch chất lượng và chính xác. Ngoài ra, đội ngũ này còn có vốn từ rất phong phú sẽ khiến bài đọc của các bạn mềm mại và đầy cuốn hút.
  • Đội ngũ biên tập, dựng video có kỹ năng và kinh nghiệm sẽ chèn phần phụ đề vào video một cách chính xác và khớp với hình chạy trong video.
  • Làm việc chuyên nghiệp: Dịch thuật Panda sẽ gửi video cho khách hàng đúng hẹn.
  • Chi phí cạnh tranh, giá rẻ và tiết kiệm.
  • Nếu khách hàng làm nhiều video, Dịch thuật Panda sẽ có các gói khuyến mãi hấp dẫn và ưu đãi.
  • Cam kết đền bù 100% giá trị hợp đồng nếu dịch sai 10% nội dung trở lên.

QUY TRÌNH HỢP TÁC LÀM PHỤ ĐỀ VIDEO TIẾNG ANH

Khách hàng đọc kĩ quy trình hợp tác sau đây:

Bước 1: Trao đổi thông tin giữa khách hàng làm phụ đề và Dịch thuật Panda

Khách hàng cần cung cấp cho chúng tôi:

  • Video cần chèn phụ đề
  • Yêu cầu về phụ đề
  • Các yêu cầu khác.

Dịch thuật Panda sẽ dựa trên những thông tin mà khách hàng cung cấp để báo giá và tư vấn chọn gói dịch vụ phù hợp nhất.

Bước 2: Kí hợp đồng hợp tác làm video

Khách hàng cần thanh toán trước 50% giá trị hợp đồng.

Bước 3: Làm video

Bước 4: Gửi video đã làm để khách hàng duyệt. Nếu khách hàng cần sửa thì hãy trao đổi với Dịch thuật Panda

Bước 5: Chỉnh sửa video theo yêu cầu của khách hàng.

Bước 6: Gửi lại video đã chỉnh sửa và khách hàng thanh toán nốt hợp đồng.

Xem thêm: địa phương hoá website.

BÁO GIÁ DỊCH VỤ LÀM PHỤ ĐỀ VIDEO TIẾNG ANH

Chi phí làm video phụ đề tiếng Anh của Dịch thuật Panda rất hợp lý. Chỉ cần khách hàng cung cấp video cần làm phụ đề, chúng tôi sẽ tiến hành làm sub video sang tiếng Việt hiệu quả.